ما هي فرص الهيئة الوطنية السورية في تمثيل الشارع السوري؟
ما هي فرص الهيئة الوطنية السورية في تمثيل الشارع السوري؟ القاضي حسين حمادة
Tag سورية
من سورية إلى أوكرانيا: عشر سنوات من تآمرية روسية
مقدمة: ما يلي ترجمةٌ لمقال نُشِر باللغة الفرنسية في موقع Conspiracy Watch بتاريخ 14 آذار/مارس 2022. ولكاتبه إيلي كوكيرت مقالات أخرى في نفس الموقع وهو صحفيٌّ ومترجمٌ لموقع Bellingcat ويساهم في موقع Syrie Factuel أردت لهذه المقالة أن تكون إضاءة…
حاصروا هذه المنطقة حتى لا تفلتَ منها ذبابة واحدة
هذه ترجمة إلى اللغة العربية، للكلمة التي ألقيتها باللغة الفرنسية السبت 23/4/2022 أمام ما يزيد عن 300 متظاهر فرنسي في أكبر ساحات مدينة ليون، فرنسا، وذلك تضامناً مع الشعب الأوكراني. د. نجوى سحلول نائبة رئيس المكتب التنفيذي للهيئة الوطنية…
العدالة والمساءلة من أوليات الانتقال السياسي في سورية
لسان حال ضحايا القمع والعنف السلطوي من السوريين يقول: “نحن لا نريد الثأر ولا الانتقام، نحن نطلب العدالة والمساءلة، ولو كانت ناقصة فهي خير من اللاعدالة”. أعتقد أن تداخل عناصر القوة وتنوع تأثيراتها السلبية عقدا إمكانية تحقيق العدالة، بشكلها الانتقالي…